Административни дела

  • Според вида на нарушението: Работа с документи
  • Номер на дело: 5624
  • Година нa делото: 2025
  • Издател на акта: ТЕЛК
  • Приложно поле: Друго
  • Според вида на акта: Сключване/изменение/прекратяване
  • Първоначалният акт е: Потвърден
  • Приложим закон: ЗЗ
  • Основания за оспорване: Липса на компетентност
⚖️ РЕЗЮМЕ НА ДЕЛОТО (АДМИНИСТРАТИВНО)
  • Страни: "А1 България" ЕАД срещу Комисията за защита от дискриминация (КЗД) и А. А. Я.
  • Предмет на спора: Касационна жалба срещу съдебно решение на Административен съд - София-град, с което е потвърдено Решение № 462/27.09.2022 г. на КЗД за установена дискриминация по признак "увреждане" и наложена имуществена санкция.

  • Ключови моменти: Не са констатирани нарушения на административнопроизводствените правила от страна на органа. Съдът приема, че материалният закон е приложен правилно. Доказано е обективно неравно третиране (дискриминация) по признак "увреждане" при прекратяване на трудово правоотношение (връчване на заповед за уволнение веднага след представяне на доказателства за намалена работоспособност). Касаторът не е изпълнил доказателствената си тежест по чл. 9 от ЗЗДискр. да обори презумпцията. Потвърдено е правилото, че за акт на дискриминация не се изисква субективна страна (вина/умисъл), а е достатъчно обективното наличие на по-неблагоприятно третиране.
  • Решение: ОСТАВЯ В СИЛА първоинстанционното съдебно решение. ОСЪЖДА "А1 България" ЕАД да заплати деловодни разноски в размер на 100 лв. на КЗД и 500 лв. на А. А. Я.

РЕШЕНИЕ № 5624 София , 29.05.2025 г.


Производството е по реда на чл. 208Чл. 208. ⚖️ Практика (7) На касационно оспорване изцяло или в отделни негови части подлежи първоинстанционното съдебно решение. Касационни основания - 228 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК). Образувано е по касационна жалба, подадена от „А1 България“ ЕАД представлявано от двамата си изпълнителни директори чрез процесуален представител, срещу решение № 1020 от 10.01.2025 г., постановено по административно дело № 10392/2024 г. от Административен съд – София-град(АССг) в частта му, с която е отхвърлена жалбата му против решение № 462/27.09.2022 г., издадено по преписка № 36/2020 г. от Комисията за защита от дискриминация в частите му по т. т. ІІ, ІІІ и ІV. По наведени доводи за неправилност на решението като незаконосъобразно се иска отмяната му и присъждане на деловодни разноски за двете съдебни инстанции. Ответникът по касационната жалба – Комисията за защита от дискриминация (КЗД) в представено от процесуален представител писмено становище отговор оспорва жалбата и моли съда да постанови решение, с което да остави в сила обжалваното решение и му присъди деловодни разноски, представляващи възнаграждение за един юрисконсулт. Ответникът по касационната жалба – А. А. Я. чрез процесуален представител и в представен от последния писмен отговор излага становище за неоснователност на жалбата и моли съда да постанови решение, с което да остави в сила обжалваното решение и му присъди направените деловодни разноски. Прокурорът от Върховната касационна прокуратура дава мотивирано заключение за неоснователност на касационната жалба. Върховният административен съд (ВАС), състав на Пето отделение, при извършената служебно проверка на атакуваното решение по реда на чл. 218, ал. 2Чл. 218. ⚖️ Практика (27) (1) Върховният административен съд обсъжда само посочените в жалбата или протеста пороци на решението. (2 ) За валидността, допустимостта и съответствието на решението с материалния закон съдът следи и служебно. Доказателства АПК и предвид наведените в касационната жалба доводи, приема за установено следното: Обжалваното решение е валидно и допустимо – постановено е в предвидената от закона форма, от компетентния съд, след надлежно сезиране с жалба против административен акт от лице, чийто интереси са засегнати с него. Първоинстанционният съд, след извършената проверка за законосъобразност приема, че оспореният пред него административен акт е издаден от компетентен орган, в предвидената от закона форма, при спазване на предвидените в закона административнопроизводствени правила и при неправилно приложение на материалния закон. Решението е законосъобразно. Предмет на проверка за законосъобразност при АССг е било решението на КЗД под № 462/27.09.2022 г., издадено по преписка № 36/2020 г. по жалбата на „А1 България“ ЕАД (преди МТел), с което в обжалваната му от дружеството част е прието за установено, че същото е осъществило дискриминация по смисъла на чл. 4, ал.1 и ал.2Чл. 4. ⚖️ Практика (3) (1) (Доп. - ДВ, бр. 70 от 2004 г., в сила от 01.01.2005 г.) Забранена е всяка пряка или непряка дискриминация, основана на пол, раса, народност, етническа принадлежност, човешки геном, гражданство, произход, религия или вяра, образование, убеждения, политическа принадлежност, лично или обществено положение, увреждане, възраст, сексуална ориентация, семейно положение, имуществено състояние или на всякакви други признаци, установени в закон или в международен договор, по който Република България е страна. (2) Пряка дискриминация е всяко по-неблагоприятно третиране на лице на основата на признаците по ал. 1, отколкото се третира, било е третирано или би било третирано друго лице при сравними сходни обстоятелства. (3) (Изм. - ДВ, бр. 105 от 2016 г.) Непряка дискриминация е поставянето на лице или лица, носители на признак по чл. 4, ал. 1, или на лица, които, без да са носители на такъв признак, съвместно с първите търпят по-малко благоприятно третиране или са поставени в особено неблагоприятно положение, произтичащо от привидно неутрални разпоредба, критерий или практика, освен ако разпоредбата, критерият или практиката са обективно оправдани с оглед на законова цел и средствата за постигане на целта са подходящи и необходими. от закона за защита от дискриминация (ЗЗДискр.) във вр. с §1, т. 7 от ДР на с.з. по признак увреждане спрямо А. А. Я., за което на основание чл. 78, ал.1 от с.з. му е наложена имуществена санкция в размер на 500 лв. и на основание чл. 47, т. 4 ЗЗДискр. им е дадено предписание да се въздържат и за в бъдеще от подобни действия. Съдът е установил релевантната фактическа обстановка, като приетите за установени факти не се оспорват от страните. Неоснователен е доводът, че в случая съдът неправилно е тълкувал и приложил разпоредбата на чл. 9 ЗЗДискр. В случая жалбодателката Я. е твърдяла и е представила доказателства за извършеното спрямо нея неравно третиране по признак „увреждане“, а задължение на ответника е било да установи, че извършеното не представлява акт на дискриминация, което не е сторено и в този смисъл правилно в първоинстанционното решение е прието, че дружеството не е представило доказателства в този смисъл. Наведените доводи относно необходимостта от приложението на чл. 21 ЗЗДискр. са неотносими към предмета на жалбата на „А1 България“ ЕАД, тъй като касаят извършена дискриминация при прекратяването на трудовото правоотношение на Я., което обаче освен, че е извършено извън срока по чл. 52, ал.1 ЗЗДискр. при подаването на жалбата ѝ до КЗД, а освен това в тази част жалбата на последната е отхвърлена, при което за касационния жалбодател не е налице правен интерес от оспорване в тази част. В случая установената дискриминация не е свързана с приложението на чл. 21 ЗЗДискр., а с установените действия – първоначално връчване на заповед за възстановяване на работа в изпълнение на влязло в сила съдебно решение, а при изискване същата да бъде прецизирана, съобразно това решение и представяне на доказателства за намалена работоспособност ѝ е връчена нова заповед, с която е прекратено отново трудовото ѝ правоотношение, като двете заповеди са били изготвени на една и съща дата. При тези факти безспорно спрямо жалбодателката е извършено нарушение на забраната за дискриминация по чл. 4, ал.2 във вр. с ал.1 ЗЗДискр. именно по признак „увреждане“, като касационният жалбодател не е установил в производството, че извършеното не съставлява такова нарушение, съобразно доказателствената тежест по чл. 9 от посочения закон. Установените по делото факти опровергават твърденията на касатора, че официално заповед за възстановяване на Я. не била връчена, които се установяват освен от събраните гласни доказателства, вкл. тези на св. Б., която установява, че проекти на заповеди е имало няколко, така и от становището, депозирано от касационния жалбодател до КЗД. На следващо място неоснователен е доводът, че за извършване на дискриминация следва да е налице осъществено нарушение на забраната за дискриминация и от субективна страна. Напротив за да е налице това нарушение, съобразно нормата на § 1, т. 7 ДР на ЗЗДискр. е достатъчно наличие на обективното наличие на акт, действие или бездействие, които водят до по-малко благоприятно третиране на едно лице спрямо друго въз основа на признаците по чл. 4, ал. 1 или могат да поставят лице или лица, носители на признак по чл. 4, ал. 1, в особено неблагоприятно положение в сравнение с други лица. Предвид изложеното, настоящият съдебен състав на ВАС приема, че обжалваното решение е правилно и следва да бъде оставено в сила, като постановено при отсъствие на касационни основания за отмяна. При този изход на делото касационният жалбодател следва да бъде осъден да заплати на ответниците направените деловодни разноски в касационното производство както следва – на КЗД в размер на 100 лв., представляващи юрисконсултско възнаграждение, а на Я. сума в размер на 500 лв., представляваща заплатено възнаграждение за един адвокат. По изложените съображения и на основание чл. 221, ал. 2Чл. 221. ⚖️ Практика (114) (1) (Отм. - ДВ, бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г.) (2) (Доп. - ДВ, бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г.) Върховният административен съд оставя в сила решението или го отменя в оспорваната му част, ако е неправилно. Когато Върховният административен съд остави в сила решението, той го мотивира, като може да препрати и към мотивите на първоинстанционния съд. (3) Когато решението е недопустимо, Върховният административен съд го обезсилва в оспорваната част, като прекратява делото, връща го за ново разглеждане или го препраща на компетентния съд или орган. (4) Когато административният орган със съгласието на останалите ответници оттегли административния акт или издаде акта, чието издаване е отказал, Върховният административен съд обезсилва постановеното по този акт или отказ съдебно решение като недопустимо и прекратява делото. (5) (Нова - ДВ, бр. 63 от 2025 г., в сила от 05.08.2025 г.) Когато административният орган отмени подзаконовия административен акт, Върховният административен съд обезсилва постановеното съдебно решение като недопустимо и прекратява делото. Когато прилагането на акта до неговата отмяна засяга субективни права, свободи или законни интереси на някоя от страните, съдът постановява решение по съществото на касационното оспорване. (6) (Предишна ал. 5- ДВ, бр. 63 от 2025 г., в сила от 05.08.2025 г.) Когато решението е нищожно, Върховният административен съд обявява нищожността му изцяло и ако делото не подлежи на прекратяване, го връща на първоинстанционния съд за постановяване на ново решение. (7) (Предишна ал. 6 - ДВ, бр. 63 от 2025 г., в сила от 05.08.2025 г.) Когато пред Върховния административен съд е сключено споразумение, съдът го потвърждава с определение, с което обезсилва съдебното решение и прекратява делото. Правомощия на Върховния административен съд при отмяна на решението АПК, Върховният административен съд, Пето отделение

РЕШИ:

ОСТАВЯ В СИЛА решение № 1020 от 10.01.2025 г., постановено по административно дело № 10392/2024 г. от Административен съд – София-град. ОСЪЖДА „А1 България“ ЕАД, с ЕИК 131468980 да заплати на Комисия за защита от дискриминация деловодни разноски в размер на 100(сто) лева. ОСЪЖДА „А1 България“ ЕАД, с ЕИК 131468980 да заплати на А. А. Я., с [ЕГН] деловодни разноски в размер на 500(петстотин) лева. Решението е окончателно.


Източник: Оригинален Документ (Ключова дума: телк)