- Страни: Сдружение „Център за защита правата в здравеопазването” срещу Министъра на здравеопазването (в лицето на Министерството на здравеопазването)
- Предмет на спора: Оспорване на Наредба № 5 от 21.03.2014 г. за условията и реда за упражняване правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване, издадена от министъра на здравеопазването, в определени нейни части.
- Ключови моменти: Установена незаконосъобразност на конкретни текстове и изрази от оспорената наредба.
- Решение: ОТМЕНЯ Наредба № 5 от 21.03.2014 г. в посочените части от чл.7, ал.7, т.6 до чл.42, ал.3 и осъжда Министерството на здравеопазването да заплати разноски по делото.
Решение № 13565/13.12.2016 АД № 7719/2016 ВАС Оспорване на Административен акт Оспорване на Административен акт Оспорване на Административен акт
Р Е Ш И:
ОТМЕНЯ Наредба № 5 от 21.03.2014 г. за условията и реда за упражняване правата на пациентите при трансгранично здравно обслужване , издадена от министъра на здравеопазването , обн., ДВ, бр. 28 от 28.03.2014 г., доп., бr. 82 от 3.10.2014 г. (Наредбата) в ЧАСТТА Й по чл.7, ал.7, т.6 относно израза „оригинал или заверено копие”, чл.8, ал.1, т.1 относно израза „оригинал на направление”, чл.9, ал.1 относно израза „легализиран превод” , чл.10, ал.1, т.3 и ал.2, чл.12, ал.1, чл.14, ал.2 относно израза „рецептурна бланка”, чл.15, ал.2 и ал.3, чл.16, ал.2 относно израза „рецептурна бланка”, чл.21, ал.1 относно израза „легализиран превод на български език”, чл.22, ал.2, чл.25, ал.1, чл.26, ал.4, чл.28, ал.1, т.8, ал.2 и ал.3, чл.29, ал.1 и ал.2, чл.31, ал.4, чл.35, ал.1, чл.37, ал.1 относно израза „легализиран превод на български език”и чл.42, ал.3.
ОСЪЖДА Министерството на здравеопазването да заплати на Сдружение „Център за защита правата в здравеопазването” със седалище [населено място], представлявано от председателя на управителния съвет С. К. сумата от 630 ( шестстотин и тридесет) лева, представляващи разноски по делото.
Решението подлежи на касационно обжалване пред петчленен състав на Върховния административен съд в четиринадесетдневен срок от съобщаването.
Върховният административен съд на Република България - Четвърто отделение, в съдебно заседание на двадесет и първи ноември в състав: ПРЕДСЕДАТЕЛ: ГАЛИНА МАТЕЙСКА ЧЛЕНОВЕ: ТОДОР ПЕТКОВ СВЕТОСЛАВ СЛАВОВ при секретар Илиана Илиева и с участието на прокурора Лиляна Кръстанова изслуша докладваното от съдията ТОДОР ПЕТКОВ