Административни дела

  • Според вида на нарушението: Работа с документи
  • Номер на дело: 4711
  • Година нa делото: 2025
  • Издател на акта: ИАЛ
  • Приложно поле: Разрешение/регистрация
  • Според вида на акта: Сключване/изменение/прекратяване
  • Първоначалният акт е: Изменен
  • Приложим закон: Други
  • Основания за оспорване: Неспазване на формата
⚖️ РЕЗЮМЕ НА ДЕЛОТО (АДМИНИСТРАТИВНО)
  • Страни: Жалбоподател: Л. Е. С. (гражданин). Ответник: Директор на Дирекция "Социално подпомагане" – К. (административен орган), чийто отказ е потвърден от директора на Регионална дирекция за социално подпомагане – К. Заплащането на разноски е възложено на Агенция за социално подпомагане.
  • Предмет на спора: Обжалва се отказ на директор на Дирекция "Социално подпомагане" – К., обективиран в писмо с изх. № НАР19/Д-КН/2572/29.10.2025г., за освобождаване от заплащане на годишна винетна такса за ползване на платената пътна мрежа.
  • Ключови моменти:
    • Съдът установи, че оспореният отказ е издаден от компетентен орган и не страда от пороци, водещи до нищожност.
    • Основното нарушение е, че отказът не е надлежно мотивиран съгласно чл. 13, ал. 3 от ЗСП и чл. 59, ал. 2, т. 4Чл. 59. ⚖️ Практика (87) (1) Административният орган издава или отказва издаване на акта с мотивирано решение. (2) Когато административният акт се издава в писмена форма, той съдържа: 1. наименование на органа, който го издава; 2. наименование на акта; 3. адресат на акта; 4. фактически и правни основания за издаване на акта; 5. разпоредителна част, с която се определят правата или задълженията, начинът и срокът за изпълнението; 6. разпореждане относно разноските; 7. пред кой орган и в какъв срок актът може да се обжалва; 8. дата на издаване и подпис на лицето, издало акта, с означаване на длъжността му; когато органът е колективен, актът се подписва от председателя или от негов заместник. (3) Устни административни актове, както и административни актове, изразени чрез действия или бездействия, се издават само когато това е предвидено в закон. Предварително изпълнение от АПК.
    • Липсват изложени фактически и правни основания, като единствената констатация ("автомобилът е товарен") не е достатъчна и не е аргументирано защо органът приема това, както и дали това е единственото основание за отказа.
    • Мотивите на горестоящия административен орган, изложени в решението за потвърждение, не могат да се приемат за мотиви на първоначалния акт, тъй като не са изложени своевременно.
    • Поради процесуалните нарушения, съдът не е разгледал спора по същество относно материалния закон.
  • Решение: Съдът ОТМЕНЯ отказа на директора на Дирекция "Социално подпомагане" – К., обективиран в писмо с изх. № НАР19/Д-КН/2572/29.10.2025г., и ВРЪЩА преписката на административния орган за ново произнасяне съгласно дадените указания. Осъжда Агенция за социално подпомагане да заплати на жалбоподателя сумата от 500 евро за съдебни разноски. Решението е окончателно.

РЕШЕНИЕ № 4711 гр.

София, 05.02.2026 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД - СОФИЯ-ГРАД, Трето отделение 79 състав, в публично заседание на 02.02.2026 г. в следния състав:

СЪДИЯ:

Николай Димитров при участието на секретаря Десислава В Симеонова, като разгледа дело номер 12829 по описа за 2025 година докладвано от съдията, и за да се произнесе взе предвид следното:

Производството е по реда на чл. 145 и сл. от Административно-процесуалния кодекс (АПК) във връзка с чл. 13, ал. 6 от Закона за социално подпомагане (ЗСП).

Образувано е по жалба на Л.

Е.

С. с ЕГН [ЕГН], с постоянен адрес в [населено място] и съдебен адрес [населено място],[жк], [жилищен адрес] чрез адв.

С.

П., срещу отказ на директор на Дирекция "Социално подпомагане" – К., обективиран в писмо с изх. № НАР19/Д-КН/2572/29.10.2025г., за освобождаване от заплащане на годишна винетна такса за ползване на платената пътна мрежа по заявление-декларация с вх. № НАР19/Д-КН/2572/23.10.2025г., потвърден с Решение № 10-РД06-0016/11.11.2025г. на директора на Регионална дирекция за социално подпомагане – К..

Жалбоподателят оспорва обективирания в писмо отказ като счита, че същият е незаконосъобразен, издаден при липса на компетентност, при неспазена форма и е постановен при съществени нарушения на административнопроизводствените правила, противоречие с материалните разпоредби и несъответствие с целта на закона.

В жалбата се сочи, че не са изжени мотиви за отказът, които да го аргументира по ясен, категоричен и разбираем начин.

Акцентира се, че в обжалваното писмо липсват изложени фактически и правни основания за издаването на акта.

Възразява се и срещу прилагането на материално правните разпоредби, като се излагат подробни аргументи, за неправилно приложение на закона.

Сочи се, че издадения отказ не съответства на целта на закона.

В заключение се прави искане за отмяна на отказа на директора на Регионална дирекция за социално подпомагане – К. да представи безплатен едногодишен винетен стикер, въз основа на подадено заявление-декларация от 21.10.2025г.

В съдебно заседание

жалбоподателят лично и с процесуален представител адв.

П., подържат жалбата, представят писмени бележки с аргументи по същество и претендират разноски по списък.

Ответникът по жалбата - директор на Дирекция "Социално подпомагане" – К., подава писмен отговор, с който оспорва жалбата.

Съдът, като обсъди събраните по делото доказателства, поотделно и в тяхната съвкупност и съобрази доводите на страните, намира за установено следното:

На 23.10.2025г.

жалбоподателят Л.

Е.

С. е подал заявление-декларация № НАР19/Д-КН/2572 до директора на Дирекция "Социално подпомагане" – К., за освобождаване от заплащане на винетна такса по реда на Наредба № Н-19/02.12.208г. за автомобил с рег. [рег.номер на МПС] – марка „С.“, модел „Б.“, година на производство 2008г., работен обем на двигателя – 1560 куб. см., мощност – 88.5 к.с.

Към заявлението са приложени – свидетелство за регистрация част I за автомобила;

ЕР № 91000/30.05.2023г. на ТЕЛК към МБАЛ „Д-р Никола Василев“ АД, с което са определени на жалбоподателя 99 % степен на увреждане, срок на решение – пожизнено, както и полица № BG/22/125002539826 от 2025г.

На Л.

С. не са давани указания за отстраняване на нередовности или представяне на допълнителни документи.

Отбелязано е на последната страница на декларацията, че е извършена проверка на ЕР на ТЕЛК, както и че „Автомобила е товарен!“.

С обжалвания акт на директора на Дирекция "Социално подпомагане" – К., обективиран в писмо с изх. № НАР19/Д-КН/2572/29.10.2025г.,

жалбоподателят е информиран, че тъй като според свидетелството за регистрация на автомобил с ДК [рег.номер на МПС] същият е товарен- не отговаря на условията на чл.1, ал.2 от Наредба № Н-19/02.12.208г. и на чл.10в, ал.1 от Закона за пътищата.

Отказът е обжалван по административен ред пред директора на Регионална дирекция за социално подпомагане – К., като с Решение № 10-РД06-0016/11.11.2025г. е отхвърлил жалбата като неоснователна.

По делото е приета административната преписка и разписка за платена годишна винетка за автомобил с рег. [рег.номер на МПС], тип:

Лек автомобил, Категория:

К3 Административен съд София-град, ІІІ отделение, 79 състав,

при така установената фактическа обстановка прави следните правни изводи:

Жалбата, по която е образувано настоящето съдебно производство е подадена в срока по чл. 149, ал. 1Чл. 149. ⚖️ Практика (34) (1) Административните актове могат да се оспорят в 14-дневен срок от съобщаването им. (2) (Изм. - ДВ, бр. 63 от 2025 г., в сила от 03.09.2025 г.) Мълчаливият отказ или мълчаливото съгласие може да се оспори в двумесечен срок от изтичането на срока, в който административният орган е бил длъжен да се произнесе. (3) Когато актът, мълчаливият отказ или мълчаливото съгласие са били оспорени по административен ред, срокът по ал. 1, съответно по ал. 2, започва да тече от съобщението, че по-горестоящият административен орган се е произнесъл с решение, а ако органът не се е произнесъл - от крайната дата, на която е следвало да се произнесе. (4) Когато прокурорът не е участвал в административното производство, той може да оспори акта до един месец от издаването му. (5) Административните актове могат да се оспорят с искане за обявяване на нищожността им без ограничение във времето. Форма и съдържание на жалбата и протеста АПК, от легитимирано лице и срещу подлежащ на оспорване индивидуален административен акт, поради което е процесуално допустима.

Разгледана по същество е основателна.

Производство е свързано с отказ за отпускане на вид социална помощ, а именно- освобождаване от заплащане на винетни такси при ползване на платената пътна мрежа на лица с 50 и над 50 на сто намалена работоспособност.

В тази връзка, делото се води по реда на чл.145Чл. 145. ⚖️ Практика (6) (1) Административните актове могат да се оспорват пред съда по отношение на тяхната законосъобразност. (2) На оспорване подлежат: 1. първоначалният индивидуален административен акт, включително отказът да се издаде такъв акт; 2. (изм. - ДВ, бр. 39 от 2011 г.) решението на по-горестоящия административен орган, с който е изменен актът по т. 1 или е отменен и въпросът е решен по същество; 3. решенията по искания за издаване на документи от значение за признаване, упражняване или погасяване на права или задължения. (3) Административните актове могат да бъдат оспорени изцяло или в отделни техни части. Основания за оспорване и сл. от АПК във връзка с чл. 13, ал. 6Чл. 13. Административните органи своевременно огласяват публично критериите, вътрешните правила и установената практика при упражняване на своята оперативна самостоятелност по прилагане на закона и постигане на целите му. Комплексно административно обслужване от ЗСП.

В настоящия случай, директор на Регионална дирекция за социално подпомагане – К. не е постановил акт по същество, а е потвърдил отказа на Дирекция "Социално подпомагане" – К..

Доколкото чл. 13, ал.6 и ал.7 от ЗСП препраща към правилата на АПК, а от своя страна чл. 98, ал.2Чл. 98. ⚖️ Практика (3) (1) Решението на компетентния да разгледа жалбата или протеста орган се съобщава незабавно на оспорващия и на другите заинтересовани лица. (2) Когато въпросът е решен по същество, решението на компетентния да разгледа жалбата или протеста орган подлежи на оспорване за законосъобразност пред съда. Ако жалбата или протестът са отхвърлени, на оспорване пред съда подлежи първоначалният административен акт. Глава седма. ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВА ПО ИЗДАВАНЕ НА АДМИНИСТРАТИВНИ АКТОВЕ Основания за възобновяване, изр.2 от АПК предвижда, че „ако жалбата или протеста са отхвърлени, на оспорване пред съда подлежи първоначалният административен акт“, то и предмет на обжалване в настоящото производство е първоначалният административен акт – отказът на директора на Дирекция "Социално подпомагане" – К., обективиран в писмо с изх. № НАР19/Д-КН/2572/29.10.2025г.

В чл. 13, ал. 6 от ЗСП е предвидено, че: „Когато директорът на регионалната дирекция "Социално подпомагане" не се е произнесъл по жалбата или я е отхвърлил, заповедта по ал. 2 може да се обжалва пред съответния административен съд по реда на Административнопроцесуалния кодекс.

Решението на административния съд е окончателно“.

В ал.3 от същата разпоредба е посочено, че отказът за отпускане на социални помощи задължително се мотивира.

Оспореният отказ е издадена от компетентен орган, съгласно чл. 13, ал. 2 от ЗСП.

От компетентен орган е издадено и решението, с което заповедта е потвърдена, съгласно чл. 13, ал. 5 от ЗСП.

С оглед изложеното, съдът приема, че не са налице пороци, водещи до нищожност на оспорената заповед, както и на решението, с което същата е потвърдена.

Същевременно обаче, се констатира, че отказът на директор на Дирекция "Социално подпомагане" – К., обективиран в писмо с изх. № НАР19/Д-КН/2572/29.10.2025г. не отговаря на изискванията на чл. 13, ал. 3 от ЗСП, тъй като не е надлежно мотивиран.

Оспореното писмо не отговаря на изискванията за форма на административния акт, тъй като не съдържа фактически и правни основания за издаването му.

Наличните фактически констатации са ограничени единствено до това, че съгласно талона за регистрация на автомобила на жалбоподателя е „товарен“, което според настоящия съдебен състав по никакъв начин не изпълнява изискванията на чл. 59, ал.2, т.4Чл. 59. ⚖️ Практика (87) (1) Административният орган издава или отказва издаване на акта с мотивирано решение. (2) Когато административният акт се издава в писмена форма, той съдържа: 1. наименование на органа, който го издава; 2. наименование на акта; 3. адресат на акта; 4. фактически и правни основания за издаване на акта; 5. разпоредителна част, с която се определят правата или задълженията, начинът и срокът за изпълнението; 6. разпореждане относно разноските; 7. пред кой орган и в какъв срок актът може да се обжалва; 8. дата на издаване и подпис на лицето, издало акта, с означаване на длъжността му; когато органът е колективен, актът се подписва от председателя или от негов заместник. (3) Устни административни актове, както и административни актове, изразени чрез действия или бездействия, се издават само когато това е предвидено в закон. Предварително изпълнение от АПК за мотивираност на акта.

Относно правните основания- органът е посочил, че автомобил с ДК [рег.номер на МПС] е товарен и не отговаря на условията на чл.1, ал.2 от Наредба № Н-19/02.12.208г. и на чл.10в, ал.1 от Закона за пътищата.

В чл. 10, ал. 1 от ЗП е посочено, че: „Лице с 50 и над 50 на сто намалена работоспособност или вид и степен на увреждане се освобождава от заплащане на винетна такса за един лек автомобил - негова собственост или съпружеска имуществена общност, с обем на двигателя до 2000 куб. см и мощност до 117,64 kW (160 к.с.), или за електрически автомобили с мощност на мотора до 117,64 kW (160 к.с.) по ред, определен с наредба на министъра на транспорта и съобщенията и министъра на труда и социалната политика.“; в чл.1, ал.2 от Наредба № Н-19/02.12.208г. се сочи, че „Лицата по ал. 1 се освобождават от заплащане на една годишна винетна такса при ползване на платената пътна мрежа за един лек автомобил – тяхна собственост или съпружеска имуществена общност, по реда, определен в глава втора.“.

В случаят са налице няколко кумулативни предпоставки за освобождаване от винетна такса, като в оспорения отказ е било прието единствено, че автомобилът е товарен, без да се посочи отговаря ли

жалбоподателят на другите условия в посочените разпоредби.

Още повече, че в заявлението-декларация Л.

С. изрично е отбелязал, че автомобилът е лек.

Никъде обаче в обжалваното писмо не са изложени правните основания защо органът е приел, че автомобилът на жалбоподателя не е лек, а товарен и дали това е единственото основание за постановения отказ, предвид наличието на значителен брой кумулативни предпоставки за освобождаване от заплащането на винетна такса.

На следващо място, съобразно разпоредбата на чл. 170, ал. 1Чл. 170. ⚖️ Практика (2) (1) Административният орган и лицата, за които оспореният административен акт е благоприятен, трябва да установят съществуването на фактическите основания, посочени в него, и изпълнението на законовите изисквания при издаването му. (2) Когато се оспорва отказ за издаване на административен акт, оспорващият трябва да установи, че са били налице условията за издаването му. (3) (Нова - ДВ, бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г.) Съдът е длъжен да укаже на страните разпределението на доказателствената тежест. Доказателства АПК, указана на ответника с определението на съда №41323 от 10.12.2025г., административният орган трябва да установи съществуването на фактическите основания, посочени в обжалвания административен акт, и изпълнението на законовите изисквания при издаването му.

Цитираната разпоредба ограничава съдебното установяване на материалноправните факти само до онези обстоятелства, които са обективирани като фактическото основание на оспорения административен акт.

Всички останали обстоятелства, дори да са от значение за разрешаването на правния спор, не могат да се релевират в съдебния процес.

Това представлява процесуална тежест, т.е. санкция, насочена към административния орган, по причина, че последният не е изпълнил своето задължение да мотивира издадения от него административен акт.

Вярно е, че мотивите на административния акт могат да се съдържат не само в самия него.

Съдебната практика е утвърдила разбирането, че мотивите към административния акт или към резолюцията за отказ за издаване на административен акт могат да бъдат изложени и отделно от самия акт най-късно до изпращането на жалбата срещу акта на по-горния

административен орган в съобщението до страните, в съпроводителното писмо или в друг документ към изпратената преписка, ако изхождат от същия

административен орган, който е издал акта".

Следователно не е достатъчно в преписката да съществуват документи, които биха могли да послужат като мотиви на административния акт.

Необходимо е тези документи да изхождат от органа, издал акта, и да са част от преписката, т.е. да са съставени преди издаването на административния акт или най-късно до изпращането на жалбата срещу акта, в съпроводителното писмо.

Съдебната практика приема също, че мотивите на административния акт могат да се попълнят и посредством документите, към които актът изрично препраща.

Подобно препращане (позоваване), чрез което да се допълни гореописаната непълнота във фактическото основание на административния акт, в случая не е налице.

Не могат да се приемат за мотиви към отказа изложените аргументи от директора на Регионална дирекция за социално подпомагане – К. в Решение № 10-РД06-0016/11.11.2025г., доколкото както беше посочено по-горе, мотивите към акта могат да се изложат най-късно до изпращането на жалбата срещу акта на по-горния

административен орган.

Още повече, че съдът в случая проверява именно отказът на директор на Дирекция "Социално подпомагане" – К., обективиран в писмо с изх. № НАР19/Д-КН/2572/29.10.2025г., а не издадения от по- горестоящия

административен орган акт, както определя разпоредбата на чл. 98, ал.2Чл. 98. ⚖️ Практика (3) (1) Решението на компетентния да разгледа жалбата или протеста орган се съобщава незабавно на оспорващия и на другите заинтересовани лица. (2) Когато въпросът е решен по същество, решението на компетентния да разгледа жалбата или протеста орган подлежи на оспорване за законосъобразност пред съда. Ако жалбата или протестът са отхвърлени, на оспорване пред съда подлежи първоначалният административен акт. Глава седма. ВЪЗОБНОВЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВА ПО ИЗДАВАНЕ НА АДМИНИСТРАТИВНИ АКТОВЕ Основания за възобновяване, изр.2 от АПК.

Гореизложените съображения налагат извода, че оспореният административен акт не съответства на изискванията на процесуалния закон, тъй като е налице порок по смисъла на чл. 146, т. 2Чл. 146. ⚖️ Практика (382) (2) Съдът обявява нищожността на акта, дори да липсва искане за това. (3) Нищожност може да се обяви и след изтичане на срока по чл. 149, ал. 1 - 3. (4) (Нова - ДВ, бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г., отм. - ДВ, бр. 15 от 2021 г.) (5) (Нова - ДВ, бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г., отм. - ДВ, бр. 15 от 2021 г.) Съдебен контрол и оперативна самостоятелност АПК.

Поради тази причина актът подлежи на отмяна, като преписката следва да бъде върната за ново произнасяне от страна на административния орган, без съдът да проверява основанията за оспорване по чл. 146, ал.1, т. 4 и т. 5Чл. 146. ⚖️ Практика (382) (2) Съдът обявява нищожността на акта, дори да липсва искане за това. (3) Нищожност може да се обяви и след изтичане на срока по чл. 149, ал. 1 - 3. (4) (Нова - ДВ, бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г., отм. - ДВ, бр. 15 от 2021 г.) (5) (Нова - ДВ, бр. 77 от 2018 г., в сила от 01.01.2019 г., отм. - ДВ, бр. 15 от 2021 г.) Съдебен контрол и оперативна самостоятелност от АПК.

При този изход на делото, на основание чл.143, ал.1Чл. 143. ⚖️ Практика (69) (1) (Доп. - ДВ, бр. 63 от 2025 г., в сила от 05.08.2025 г.) Когато съдът отмени обжалвания административен акт или отказа да бъде издаден административен акт, или установи незаконосъобразност по чл. 193, ал. 2, държавните такси, разноските по производството и възнаграждението за един адвокат, ако подателят на жалбата е имал такъв, се възстановяват от бюджета на органа, издал отменения акт или отказ. (2) (Доп. - ДВ, бр. 63 от 2025 г., в сила от 05.08.2025 г.) Подателят на жалбата има право на разноски по ал. 1 и при прекратяване на делото поради оттегляне на оспорения от него административен акт, както и поради отмяна, изменение или допълнение на акта по реда на АПК, право на разноски има

жалбоподателят.

Претендира се сумата от 500 евро – адвокатско възнаграждение.

Ответникът не е направил възражение за прекомерност на претендираното адвокатско възнаграждение, поради което съдът няма основание да го ревизира, ето защо претенцията следва да се уважи в пълен размер.

Воден от горното, Административен съд София град, 27 състав

РЕШИ:

ОТМЕНЯ по жалбата на Л.

Е.

С. с ЕГН [ЕГН], с постоянен адрес в [населено място] и съдебен адрес [населено място],[жк], [жилищен адрес] отказ на директор на Дирекция "Социално подпомагане" – К., обективиран в писмо с изх. № НАР19/Д-КН/2572/29.10.2025г., за освобождаване от заплащане на годишна винетна такса за ползване на платената пътна мрежа по заявление-декларация с вх. № НАР19/Д-КН/2572/23.10.2025г., потвърден с Решение № 10-РД060016/11.11.2025г. на директора на Регионална дирекция за социално подпомагане – К..

ВРЪЩА преписката на административния орган за ново произнасяне, съгласно указанията, дадени в мотивите на настоящото решение.

ОСЪЖДА Агенция за социално подпомагане, да заплати на Л.

Е.

С. с ЕГН [ЕГН], на основание чл.143, ал.1Чл. 143. ⚖️ Практика (69) (1) (Доп. - ДВ, бр. 63 от 2025 г., в сила от 05.08.2025 г.) Когато съдът отмени обжалвания административен акт или отказа да бъде издаден административен акт, или установи незаконосъобразност по чл. 193, ал. 2, държавните такси, разноските по производството и възнаграждението за един адвокат, ако подателят на жалбата е имал такъв, се възстановяват от бюджета на органа, издал отменения акт или отказ. (2) (Доп. - ДВ, бр. 63 от 2025 г., в сила от 05.08.2025 г.) Подателят на жалбата има право на разноски по ал. 1 и при прекратяване на делото поради оттегляне на оспорения от него административен акт, както и поради отмяна, изменение или допълнение на акта по реда на АПК, сумата 500 евро – съдебни разноски.

Решението е окончателно и не подлежи на обжалване на основание чл. 13, ал. 6 от ЗСП.

Източник:

Оригинален документ | Ключова дума: мбал