Граждански дела

  • Резултат от делото: Уважен иск
  • Номер на дело: 237
  • Година нa делото: 2023
  • Медицинска грешка: Диагностична грешка, Терапевтична грешка, Техническа грешка
  • Нарушен стандарт: Друго
  • Приложим закон: Други
  • Ключови доказателства: СМЕ
⚖️ РЕЗЮМЕ НА ДЕЛОТО
  • Страни: Т. Н. Б. срещу Застрахователна компания „Лев инс“АД
  • Предмет на спора: Иск за обезщетение за неимуществени вреди, причинени от пътно-транспортно произшествие (ПТП).
  • Ключови моменти: Пострадалият е получил счупване на втора метакарпална кост и изкълчване в областта на китката при ПТП, наложили две хирургически интервенции, продължително лечение и рехабилитация. Установени са множество нежелани реакции от приеманите медикаменти и влошаване на психологическото състояние, наложило консултация с психиатър и медикаментозно лечение. Медицинската експертиза и свидетелски показания установяват трайни последици: подутина и болка в китката, ограничен обем движения, белези, както и продължаващи трудности в самообслужването, промяна в начина на живот и социална изолация. Съдът отчита липсата на вина у пострадалия и тежкия, продължителен възстановителен период (повече от седем години след инцидента).
  • Решение: Върховният касационен съд ОТМЕНЯ въззивното решение в частта, с която е отхвърлен искът за разликата над 28 000 лв. до 38 000 лв. и ВМЕСТО ТОВА ПОСТАНОВИ: ОСЪЖДА Застрахователна компания „Лев инс“АД да заплати на Т. Н. Б. допълнително сумата от 10 000 лв. (към вече присъдените 28 000 лв.), увеличавайки общото обезщетение за неимуществени вреди на 38 000 лв., ведно със законната лихва от 22.07.2020 г., както и 230 лв. разноски. Решението е окончателно.
Решение № 237 по гр.д. № 1959/2023 г. на ВКС Върховен касационен съд НАЧАЛО СПРАВКИ ЗА ДЕЛА ПРЕСОФИС БЮЛЕТИН КОНТАКТИ Съдебен акт Р Е Ш Е Н И Е № 237 София 19.04.2024г. В ИМЕТО НА НАРОДА Върховният касационен съд на Република България, Трето гражданско отделение в открито заседание на двадесет и шести март през две хиляди двадесет и четвърта година в състав : ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИЛИЯНА ПАПАЗОВА ЧЛЕНОВЕ: МАЙЯ РУСЕВА ДЖУЛИАНА ПЕТКОВА при участието на секретаря Кристина Григорова като изслуша докладваното от съдия Папазова гр.д.№ 1959 по описа за 2023г. на ІІІ г.о. и за да се произнесе взе пред вид следното : Производството е с правно основание чл.290Чл. 290. ⚖️ Практика (19) (1) Жалбата се разглежда от тричленен състав на Върховния касационен съд в открито заседание. (2) Върховният касационен съд проверява правилността на въззивното решение само по посочените в жалбата основания. (3) (Нова - ДВ, бр. 86 от 2017 г.) Решението по ал. 2 не представлява задължителна съдебна практика. Уеднаквяване на практиката от ГПК. Допуснато е касационно обжалване с определение № 3867 от 4.12.2023г. по касационната жалба на Т. Н. Б., чрез процесуалния представител адвокат Х. против въззивно решение № 1472 от 2.12.2022г. по в.гр.д. № 2134/2022г. на Апелативен съд София, в частта с която е потвърдено решение № 260753 от 2.03.2022г. по т.д.№ 7398/2020г. на СГС, с което е отхвърлен иска срещу “Лев Инс“АД в частта за разликата над 28 000лв. до 40 000лв., обезщетение за неимуществени вреди, претърпени в резултат на ПТП, настъпило на 23.09.2016г. в [населено място], ведно със законната лихва от 22.07.2020г. и са присъдени разноски. Касационното обжалване е допуснато на основание чл.280, ал.1, т.1Чл. 280. ⚖️ Практика (117) (4) Ответникът може да подаде пред съответния апелативен съд молба за преразглеждане на решението, постановено в рамките на европейската процедура за искове с малък материален интерес, при условията и по реда на чл. 18 от Регламент (ЕО) № 861/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 11 юли 2007 г. за създаване на европейска процедура за искове с малък материален интерес, изменен с Регламент (ЕС) 2015/2421 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2015 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 861/2007 за създаване на европейска процедура за искове с малък материален интерес и Регламент (ЕО) № 1896/2006 за създаване на процедура за европейска заповед за плащане (ОВ, L 341/1 от 24 декември 2015 г.). (5) Съдът изпраща препис от молбата за преразглеждане на другата страна, която в едноседмичен срок от получаването му може да подаде отговор. (6) Молбата за преразглеждане се разглежда в закрито заседание. Съдът, ако прецени за необходимо, може да разгледа молбата в открито заседание. (7) Решението по молбата за преразглеждане не подлежи на обжалване. Изпълнение на чуждестранни актове въз основа на Регламент (ЕО) № 861/2007 на Европейския парламент и на Съвета от 11 юли 2007 г. за създаване на европейска процедура за искове с малък материален интерес и въз основа на Регламент (ЕО) № 805/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. за въвеждане на европейско изпълнително основание при безспорни вземания ГПК по поставен въпрос, касаещ начина на определяне на справедлив размер на дължимото обезщетение, с оглед евентуалното му разрешаване в противоречие с т.ІІ от Постановление № 4 от 23.12.1968 г. на Пленума на ВС . В проведеното открито съдебно заседание, страните не се явяват лично, не се представляват и не изразяват допълнително становище. Върховен касационен съд, състав на Трето гражданско отделение, след преценка на изразените становища, ангажираните по делото доказателства и съобразно закона, намира следното : По въпроса, във връзка с които е допуснато касационно обжалване е налице многобройна съдебна практика, която настоящият съдебен състав споделя. Размерът на обезщетението за неимуществени вреди се определя съобразно критерият за справедливост, посочен в чл.52Чл. 52. ⚖️ Практика (76) Обезщетение за неимуществени вреди се определя от съда по справедливост. ЗЗД. Паричният еквивалент на моралните вреди се определя след изясняване на засегнатите блага и оценяване на стойността, които те са имали за своя притежател. Справедливостта не е абстрактно понятие, а се извежда след съвкупна преценката на всички конкретно установени по делото обстоятелства - характер и степен на увреждане, начин и обстоятелства, при които е получено, последици, продължителност, степен на интензитет, възраст на увредения, обществено и социално положение. Принципът на справедливост изисква в най-пълна степен обезщетяване на вредите на увреденото лице от вредоносното действие и решението на съда е в съответствие с посочения принцип, когато са съобразени всички установени релевантни обстоятелства чрез ангажираните по делото доказателства. При определяне на размера на обезщетението за неимуществени вреди следва да се отчита и обществено - икономическата конюнктура в страната, към момента на увреждането, чиито промени намират отражение и във все повече нарастващите нива на застрахователно покритие по задължителната застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите. В конкретния случай не е имало спор относно механизма на настъпилото пътно-транспортно произшествие, броя и вида на причинените вреди, наличието на причинна връзка между противоправното деяние и вредоносния резултат, както и относно установената вина на прекия извършител. Пътното транспортно произшествие е настъпило в [населено място], на 23.09.2016г., когато водач на товарен автомобил „Волво“, рег. [рег.номер на МПС] , с прикачено полуремарке „Кроне“, при извършване на маневра „ляв завой“, е нарушил правилата за движение и е реализирал пътен инцидент с л.а.“Ауди А6“, рег. [рег.номер на МПС] , в който пострадалият се е возил на предната дясна седалка. След удара, той е приет в УМБАЛ „Царица Йоана- ИСУЛ“ ЕАД София, където е констатирано, че е получил счупване на втора метакарпална кост и изкълчване в областта на китката. Приет е за лечение в Клиниката по ортопедия и травматология, където е лекуван от 23.09. до 27.09.2016г. Установена е карпална луксация и отворена фрактура, във връзка с което е извършена хирургическа интервенция с поставяне на метална остеосинтеза с плака и винтове и гипсова имобилизация на десет горен крайник. Изписани са му лекарства. След болницата, лечението му е продължило в домашни условия. На 9.11.2016г. отново е приет в Клиниката по ортопедия и травматология, където е извършено отстраняване от костта на имплантираните уреди. През м.12.2016г.е провел физиотерапия. На 26.02.2017г.е приет в Специализирана болница за рехабилитация „Бояна“ ЕАД. Установена е остеосинтеза на дясна китка, бил е с болки и затруднено движение. Проведено е лечение и рехабилитация. Пострадалият е претърпял и множество нежелани реакции от приеманите медикаменти– лекарствена треска, главоболие, замайване, дерматит, оток на кожата и ставите, кожни обриви, подуване на лицето, нарушение на сърдечния ритъм. Независимо от това, медикаментозната терапия е следвало да бъде продължена до м.04.2020г. При извършен преглед от експерта, изготвил приетата по делото медицинска експертиза, е установена подутина в зоната на счупване, болезнена при натиск, ограничен обем движения в дясната гривнена става, при повдигане на ръката нагоре, в китката на 45 градуса, при норма 70 градуса. Установен е белег от извършената оперативна интервенция и кръгловат белег от охлузване по външната страна на лявото бедро. Ангажирани са гласни доказателства - показанията на разпитаната като свидетел по делото майка на пострадалия /Б./, която установява, че при първоначалния му прием в болницата синът й е бил неадекватен, в безсъзнание, с множество синини и кръвонасядания. След изписването му от болницата се е наложила консултация с психиатър, защото психологическото му състояние е било обезпокоително. Назначено му е било медикаментозно лечение с лекарства, изписани със зелена рецепта. Преди е бил жизнен, пътувал е, контактувал е с множество лица, а след произшествието се е затворил и е прекъснал контактите си, което продължава и понастоящем. След инцидента не е можел сам да се обслужва, нуждаел се е от помощ. Физическото му възстановяване и невъзможността да работи, продължили около половин година. При така приетите за установени обстоятелства, спорният въпрос е относно размера на дължимото обезщетение. Въззивният съд го е определил на 28 000лв., съобразявайки: възрастта на пострадалия /41г./, характерът и тежестта на увреждането, интензитета и продължителността на претърпените физически и емоционални болки и страдания, фактът че не е напълно възстановен, икономическото състояние в страната към момента на увреждането и установените лимити на отговорност на застрахователя. Настоящият съдебен състав намира, че при формиране на посочения правен извод, въззивният съд не е съобразил в съответната степен начинът, по който конкретно са се отразили на пострадалия следните релевантни обстоятелства: 1 . Пострадалият многократно е търсил лекарска помощ за изпитвани болки в дясната ръка /приложени са три амбулаторни листи от 23.11.2016г., 6.12.2016г., 4.05.2017г./ и неколкократно е приеман в болнични заведения /непосредствено след произшествието е приет в УМБАЛ „Царица Йоана- ИСУЛ“ ЕАД София, където е осъществена спешна хирургическа интервенция и е проведено лечение, след около 40 дни е постъпил в същата болница, отново за нова хирургическа интервенция, а три месеца по-късно е приет в Специализирана болница за рехабилитация „Бояна“ ЕАД/, 2. Възстановителният период е бил тежък и продължителен и са настъпили усложнения - лечението е било по-дълго от обичайния период за сходни травми. Физиотерапията и рехабилитацията са били продължителни. Установена е остеосинтеза на дясна китка, бил е с болки и движението на ръката е било затруднено. За дълъг период от време се е нуждаел от чужда помощ, 3. Изписаните медикаменти са довели до множество нежелани странични реакции, страданието във връзка с които е било продължително във времето, но е в причинна връзка с произшествието, 4. В причинна връзка е и установеното влошаване на психологическо състояние на пострадалия, което също е наложило допълнително лечение. 5. Обстоятелството, че и понастоящем /повече от седем години след произшествието/, ищецът продължава да търпи последиците от случилото се - ръката му е с подутина, болезнена при допир и обемът на движенията й е ограничен, т.е. той не може да я използва пълноценно. 6. Несъобразено от въззивния съд е останало и обстоятелството, че пострадалият не е имал никаква вина за настъпване на произшествието и не е могъл да направи нищо за да го предотврати /той се е возел в удареният автомобил/. 7. Не са съобразени в достатъчна степен – и показанията на разпитаната свидетелка Б., която се е грижила за пострадалия и която установява настъпила трайна промяна в начина на живот на пострадалия след произшествието /не желае да пътува, затворил се е и е прекъснал контактите с близките си/. Съобразявайки както датата на настъпване на произшествието, гореизложеното, така и приетото за установено от въззивния съд и съобразно задължението си да обезщети всички вреди, които са в пряка и непосредствена връзка с увреждането, настоящият съдебен състав намира, че за да е справедлив размерът на обезщетението следва да е 38 000лв. Това налага частична отмяна на въззивния акт в отхвърлителната му част над 28 000лв. до 38 000лв. и присъждане на допълнително обезщетение от 10 000лв. С оглед изхода на спора,в полза на касатора следва да се присъдят установените като направени разноски за заплатени държавни такси съобразно уважената част от иска в размер на 230лв./30лв.+ 200лв./ Мотивиран от изложеното, Върховен касационен съд, състав на Трето гражданско отделение Р Е Ш И : ОТМЕНЯ въззивно решение № 1472 от 2.12.2022г. по в.гр.д. № 2134/2022г. на Апелативен съд София и потвърдената с него част от решение № 260753 от 2.03.2022г. по т.д.№ 7398/2020г. на СГС за отхвърляне на предявения иск за разликата над 28 000лв. до 38 000лв. и ВМЕСТО ТОВА ПОСТАНОВИ: ОСЪЖДА Застрахователна компания „Лев инс“АД, ЕИК[ЕИК], със седалище и адрес на управление: [населено място], [улица], представлявано от изпълнителните директори Д. и А. да заплати на Т. Н. Б., ЕГН [ЕГН], от [населено място],[жк], [жилищен адрес] допълнително сумата от 10 000лв. /към вече присъдените 28 000лв./, обезщетение за причинени неимуществени вреди от непозволено увреждане - ПТП, настъпило на 23.09.2016г. в [населено място], ведно със законната лихва от 22.07.2020г., както и сумата от 230лв./двеста и тридесет лева/, направени разноски за заплатена държавна такса съобразно уважената част. ПОТВЪРЖДАВА въззивно решение № 1472 от 2.12.2022г. по в.гр.д. № 2134/2022г. на Апелативен съд София, и потвърдената с него част от решение № 260753 от 2.03.2022г. по т.д.№ 7398/2020г. на СГС в останалата обжалвана част. РЕШЕНИЕТО е окончателно. ПРЕДСЕДАТЕЛ : ЧЛЕНОВЕ : © 2019 Върховен касационен съд на Република България Стари търсачки: дела , деловодни данни , азбучник , ключови фрази При проблеми с новите търсачки - моля уведомете ни на Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите. Източник: ВКС (202X)